Page 7 - MPSNS FLIPBOOK

(Museum of Negeri Sembilan)
Muzium Negeri Sembilan telah ditubuhkan pada tahun 1953 iaitu apabila Yam
Tuan ke 8, Tuanku Abdul Rahman memberikan kebenaran supaya Istana Ampang
Tinggi Kuala Pilah dipindahkan ke Taman Bunga di Jalan Dato’ Hamzah, Seremban
dan dijadikan sebagai Muzium Negeri. Oleh kerana
lokasinya tidak sesuai, Muzium ini telah dipindahkan
ke Kompleks Taman Seni Budaya di Jalan Sungai
Ujong pada tahun 1984 sehingga sekarang.
This museum was built in 1953 during the reign of
the 8th Yam Tuan, Tuanku Abdul Rahman. The Royal
Highness permitted to move the Palace of Ampang Tinggi, Kuala Pilah to Taman Bunga
at Jalan Dato’ Hamzah, Seremban. However, they decided to move the museum from
Taman Bunga to Kompleks Taman Seni Budaya at Sungei Ujong district in 1984.

Tuanku Ja’afar Royal Gallery
Galeri Diraja Tuanku Ja’afar adalah sebuah muzium yang dibangunkan untuk
menghidupkan kenangan DYMM Almarhum Tuanku Ja’afar ibni Almarhum Tuanku
Abdul Rahman. Baginda telah ditabalkan sebagai Yang di-Pertuan Besar Negeri
Sembilan ke-10 pada tahun 1967 dan
memerintah Negeri Sembilan selama 42
tahun. Pada tahun 1994, baginda ditabalkan
sebagai Yang di-Pertuan Agong Malaysia ke-
10.
This gallery was set up to reminisce the late
DYMM Almarhum Tuanku Abdul Rahman. In 1967, His Highness was appointed as the
10th Yang Di-Pertuan Besar of Negeri Sembilan and ruled the state for 42 years. His
Highness was then appointed as the 10th Yang Di-Pertuan Agong of Malaysia in 1994.
(Ampang Tinggi Palace)
Istana kayu ini terdiri daripada beberapa panel berukir halus dan sepasang pintu
gelangsar berat yang tidak boleh ditemui disebarang tempat di Semenanjung
Malaysia. Istana ini telah dibina di atas permatang
yang menghala ke sebuah sawah padi yang luas
oleh Yang Dipertuan Besar Negeri Sembilan yang
ke 5 iaitu Yamtuan Ulin (dikenali sebagai Yamtuan
Imam) yang memerintah dari tahun 1861-1869.
This wooden palace is made up of several carved
wooden panels and a pair of a heavy sliding door, in which the door is nowhere to be
found in Malaysia. The palace was built on a ridge nearby a paddy field founded by
Yamtuan Ulin also known as Yamtuan Imam who was the 5th Yang Di-Pertuan Agong of
Negeri Sembilan from 1860 untill 1869.

Negeri Sembilan House
Menurut Catatan , Rumah Negeri Sembilan telah dibina sejak 1898.Sebelum rumah
ini ditukar nama Rumah Negeri Sembilan ia
adalah milik Undang Sg Ujong yang terletak di
Kampung Air Garam,Mambau. Pada tahun 1980-
an, rumah ini dipindahkan ke tapak Kompleks
Taman Seni Budaya sebagai muzium.Pada tahun
1924 rumah ini pernah di bawa oleh Inggeris ke
London bagi Pameran Great Wembley.
Rumah Negeri Sembilan was recordedly built on
1898. The home resides in Kampung Air Garam and was owned by Undang Sg Ujong
before its name was then changed into its current name. On 1980s, the home was
made into a museum in Kompleks Taman Seni Budaya. The home once flew to London
for the Great Wembley exhibition in 1924.
For Tourist Guide services please contact :
Negeri Sembilan Tourist Guide Association
5 Tel : +6019-213 6884 6